Die Detektive nahmen an, dass sich darin die Lederjacken befanden. Als der Ladendieb, ein 19-jähriger Rumäne, das Kaufhaus verlassen wollte, sprach ihn ein 46-jähriger Ladendetektiv an. Der Rumäne ließ sofort die Einkaufstüte fallen und lief davon. Ein 37-jähriger Ladendetektiv, der in der Nähe stand, versuchte den Rumänen aufzuhalten. Es kam zu einem Gerangel, bei dem der Täter dem älteren Detektiv in den Oberarm biss. Der weitere Detektiv wurde an der Hand verletzt. Es gelang den beiden Detektiven den Dieb zu überwältigen und ihn am Boden zu fixieren.
Eine zwischenzeitlich alarmierte Streife der Polizeiinspektion 11 (Altstadt) legte dem Rumänen Handschellen an. In der weggeworfenen Tüte befanden sich die zuvor beobachteten Lederjacken. Der 19-Jährige wird im Laufe des Tages dem Haftrichter im Polizeipräsidium zur Entscheidung der Haftfrage vorgeführt. Der zweite Täter ist flüchtig.